La respuesta es que merece muy mucho la pena correr con volante.
El mejor de todos los que hay actualmente es el LogitechG25, que solo con verlo en directo se nota su calidad:
Pero no se si es compatible con la PS3.
Si el que viene con la oferta es el Logitech Driving Force Pro (el volante oficial del GT4):
Te recomiendo su compra desde ya, es el que yo tengo y la verdad es que pocas cosas (y personas

) me han reportado tanta diversión.
Y lo mejor de todo es que es totalmente compatible con el PC, sin adaptadores ni nada lo enchufas y funciona, a pesar de que en la caja no ponga absolutamente nada de que se puede usar en un ordenador.
Ahora bien, yo tengo ese volante que es compatible con PS2 y nunca lo he usado en ella, porque para jugar con el volante sobre las piernas mejor el mando, mucho más realista y mucho más comodo.
Ahora bien, para jugar en PC os recomiendo un volante (el G25 si dispones de capital o el Driving Force Pro si el presupuesto es menor) y el juego RFactor.
Se puede comprar online desde la pagina del juego, o lo puedes comprar en una tienda, y la verdad es que el juego más impresionante al que he jugado.
Totalmente realista y totalmente personificable, tiene su fuerte en la cantidad de mods y circuitos que se le pueden instalar, prácticamente no hay competición o circuito que no este en el juego, y sobre todo su juego online.
Si lo probáis, instalaros el mod de los Megane Trophy y flipareis con partidas de 40 tios jugando simultáneamente sin problemas.
Y aunque ahora hasta que pasen los examenes de junio no voy a jugar, si alguien llamado Shabazz os llega por detrás estar seguros de que os terminará pasando
PD: Un par de paginas para que veáis de que va el Rfactor:
http://www.rfactorcentral.com
http://www.rfactor.net/
http://www.mascoches.com/foro/viewtopic.php?f=16&t=13526&start=0