Preguntas-dudas sobre Fórmula 1
Publicado: Dom Mar 14, 2004 9:10 am
Con la necesidad urgente de vuestra ayuda, abro de paso este topic que nos ayudará a ayudarnos los unos a los otros para entender aspectos sobre Fórmula 1 que dudemos o que queramos aprender.
Estoy traduciendo un texto sobre suspensiones y aparecen continuamente varias palabras que mi diccionario me las traduce todas iguales: springs, dampers, suspension Alguien me podría dar una diferencia, porque el texto que estoy traduciendo las diferencia claramente,
Por otra lado también relacionado con la suspensión no sé que significa en el tema la palabra bump .
También me gustaría que si alguien lo sabe me explicara el funcionamiento de las barras de torsión.
Muchas gracias de antemano.
Saludos!
Estoy traduciendo un texto sobre suspensiones y aparecen continuamente varias palabras que mi diccionario me las traduce todas iguales: springs, dampers, suspension Alguien me podría dar una diferencia, porque el texto que estoy traduciendo las diferencia claramente,
Por otra lado también relacionado con la suspensión no sé que significa en el tema la palabra bump .
También me gustaría que si alguien lo sabe me explicara el funcionamiento de las barras de torsión.
Muchas gracias de antemano.
Saludos!