waterparties escribió:titot escribió:Yo no he visto bien la repeticion pero me ha parecido que se llevaba por delante alguna pieza suelta sobre el esfalto, que esta rompia el aleron y que entonces era cuandoel neumatico quedaba hecho trizas.
No se, que alguien que tenga el video lo confirme«I got back on to the track but after that the left front was vibrating really badly and then the tread began to break up and damaged my front wing endplate, so I had to make a stop for a new front left tyre and a new wing.»
«Volvía a la pista [después de una excursión] pero justo después de eso la parte delantera izquierda empezó a vibrar que te cagas y la cubierta empezó a despedazarse dañando el deflector de mi alerón delantero, así que tuve que parar para que me pusieran un nuevo neumático delantero izquierdo y un nuevo alerón.»
Tal y como había visto yo en la repetición (y me confirma el propio Massa) ha sido una banda del neumático que iba suelta pegando latigazos y se ha terminado cargando el alerón. Justo antes de que pasara se venía viendo un látigo de tres o cuatro palmos girando como si se lo llevara el demonio.
¿Os imagináis esta cantidad de excursiones pero en Mónaco?
Es esta la traduccion litetral?
, o al menos es lo que yo veo. Lo que no está muy claro es a quién se le puede 
